Зарубежные сериалы смотреть онлайн

Кровавая гонка 1 сезон
2 серия | Coldfilm
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
Стрелок 2 сезон
19 июля 2017
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
Фарго 3 сезон
10 серия | Sunshine
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
По волчьим законам 2 сезон
4 серия | BaibaKo
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
Лучше звоните Солу 3 сезон
10 серия | OMSKBIRD
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
Мыслить как преступник: За границей 2 сезон
4 серия | BaibaKo
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
Американские боги 1 сезон
8 серия | Jaskier
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
Агент 4 сезон
2 серия | LostFilm
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
Я зомби 3 сезон
12 серия | BaibaKo
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
Сумеречные охотники 2 сезон
13 серия | Alt Pro
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
12 Обезьян 3 сезон
10 серия | LostFilm
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
Скандал 6 сезон
13 серия | Fox
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
Вайнона Эрп 2 сезон
2 серия | Jaskier
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
Умираю со смеху 1 сезон
3 серия | OmskBird
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
Милые обманщицы 7 сезон
19 серия | Coldfilm
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
Сшиватели 3 сезон
3 серия | HamsterStudio
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
Люцифер 2 сезон
6 серия | BaibaKo
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
Без обязательств 3 сезон
7 серия | BaibaKo
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
Твин Пикс 3 сезон
7 серия | Newstudio
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
Восьмое чувство 2 сезон
6 серия | Субтитры
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
Готэм 3 сезон
8 серия | Baibako
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
Бойтесь ходячих мертвецов 3 сезон
4 серия | LostFilm
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
Ранчо 2 сезон
9 серия | IdeaFilm
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
Игра престолов 7 сезон
17 июля
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
Звездный путь: Дискавери 1 сезон
25 сентября 2017
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
Власть в ночном городе 4 сезон
26 июня 2017
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
Кремниевая долина 4 сезон
9 серия | Gears Media
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
Доктор Кто 10 сезон
10 серия | KinoGolos
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
Вице-президент 6 сезон
9 серия | Amedia
{rateval}
[series]
{series}
[/series]
Стрела 5 сезон
23 серия | Субтитры
{rateval}
[series]
{series}
[/series]

Почему стоит смотреть зарубежные сериалы

Зарубежные сериалы – один из самых любимых направлений фильмов у киноманов. Часть из них уже вышли на телеэкраны, а другая еще только находится в проекте, а их, в свою очередь, с нетерпением ждет зритель. Итак, что же уже посмотрели поклонники иностранных телесериалов в 2017 году и что им еще предстоит увидеть? Список представлен ниже.

Используя многочисленную статистику, мы сформировали следующую подборку самых популярных и ожидаемых зарубежных сериалов 2017 года.

Так, полюбившийся всем «Шерлок» уже порадовал своих зрителей выходом на экран четвертого сезона в январе 2017 года. Но, к сожалению своих фанатов, этот сезон окажется последним. Создатели больше не будут работать над продолжением картины.

Зато нашумевший американский телесериал «Твин Пикс» снова возвращается на экраны третьим сезоном. Его премьерные показы прошли с января по март 2017 года. Теперь здесь блещут современные голливудские дивы, такие как Аманда Сейфрид, Тим Рот и Моника Беллуччи.

«Игры престолов» начнут седьмой сезон уже в июле. Так что фанаты скоро смогут добавить в свою коллекцию и седьмую его часть. Содержание серий тщательно скрывается, и все же уже известно, что с книгой, которая легла в основу проекта, Джорджа Мартина «Песнь льда и пламени» уже будет мало общего.

Что же касается абсолютно новых премьер, то в январе вышли «Бессильные». В экранизации супергерои и люди живут в одном мире, причем первые представляют собой довольно обычное явление и приносят немало хлопот людям.

Николь Кидман, Риз Уизерспун и Шейлин Вудли – мамаши следопыты от HBO «Большая маленькая ложь». Женщины забыли про спокойную жизнь после жестокого убийства, которое случилось в тихом городке. Вышла данная экранизация в феврале этого года.

Среди сериалов 2017 тринадцати серийная премьера «Железный кулак». Здесь герой номер один, которого сыграл Финн Джонс, искореняет преступность в Нью-Йорке. Этот мастер восточных единоборств, своим мистическим железным кулаком, должен покарать всех врагов.

В следующем проекте уже четверка героев сражается с нью-йоркскими бандитами. Действие будет продолжаться 8 серий, а выход на телеэкраны состоялся в апреле семнадцатого года. «Защитники» – так называется новинка. Главными героями выступили Чарли Кокс, Кристен Риттер, Финн Джонс и Майк Колтер.

31 марта 2017 года вышел 1 сезон «13 причин, почему». Это экранизация одноименного бестселлера Джея Эшера. Она повествует душещипательную историю первой любви погибшей школьницы. Все свои переживания девушка записала на аудио кассеты, которые впоследствии попали к «объекту обожания».

Еще одной новинкой, заслужившей популярность у зрителя, стал вышедший 11 января 2017 года, «Вражда». История о двух престарелых актрис, которая развивается в шестидесятые годы. А также приоткроет занавес кулис, где ведется жесткая беспрецедентная борьба между двумя звездами кино.

Т. Дж. Скотт, Адам Бернштейн и Кристиан Торп занялись проектом фильма «Мгла» по одноименному произведению Стивена Кинга. А финал, по словам сценаристов, должен неожиданно для всех. Премьера выйдет в июне 2017 году.

Фэнтези шоу американского режиссера Тарсема Сингха, также появился на экранах в 2017 году. Двадцатилетняя девушка и ее верная немецкая овчарка попадают в мир черной магии и борьбы за власть. «Изумрудный город», так был назван этот драматическая захватывающая кинолента.

Довольно ожидаемым становится «Видоизменённый углерод». В нем люди умеют перемещаться из одного тела в другое. Действия происходят в XXVII веке. Снят фильм по одноименной книге Ричарда Моргана, и ожидается в 2017 году, также без точной даты.

«Террор» – о корабле, который пропал в 1847 году во льдах Арктики, не без помощи мистических чудовищ. Увидеть десяти серийный фильм Дэна Симмонса можно будет также в этом году.

«Лемони Сникет: 33 несчастья» – злобный граф Олаф пытается заполучить наследство детей, оставшихся после смерти родителей на его попечении. Все несчастья у бедных сирот возникают исключительно на почве безразличия взрослых к их проблеме.

Нельзя не обратить внимание и на четвертый сезон мультипликационного шоу «Утиные истории», который выйдет в 2017 году. Может быть, многие и скажут, что не стоило беспокоить старичка Скруджа, однако не исключено – найдется большое число поклонников, которые с удовольствием станут следить за переключениями утиной семейки.

Студии перевода

И, конечно же, все эти зарубежные сериалы хотелось бы слышать и видеть в хорошем профессиональном, качественном звучании и изображении. Для этого и нужны студии перевода. Одни из них профессиональные, но медленно озвучивающие, другие очень быстро озвучивают, но не слишком качественно. Но иногда ведь просто не хватает терпения ждать, чтобы увидеть очередную серию премьеры.

По профессионализму озвучивания студии можно расставить следующим образом:

  1. LostFilm. Она остается самой профессиональной среди всех студий. Ко всему прочему, ресурс имеет официальный сайт, где можно сразу же скачать в высоком качестве, к тому же без рекламы.
  2. NewStudio. Как считают многие зрители только это студия может составить реальную конкуренцию голосам из LostFilm.
  3. Кубик в Кубе. Студия перевода, Руслана Габидуллина и Ольги Кравцова, вместе они озвучили не один десяток топовых сериалов. Осторожно, в переводе часто встречается мат.
  4. Jaskier. Также является профессионалом в этой сфере, однако здесь есть реклама и скачиваемые фильмы частенько повисают.
  5. Baibako. Его также считают профессионалом, но, время от времени, качество озвучивания может «хромать». Зато переводят быстро и новые сериалы, а еще есть возможность качать торрент.
  6. ColdFilm. Качество перевода и озвучки, как считают многие зрители оставляет желать лучшего, но в оперативности им нет равных.

Подводя итог по звукозаписи, LostFim – это студия с озвучиванием высочайшего качества, а Coldfilm дает возможность увидеть новинку первым.
Список сериалов этого года обширен. Вышеперечисленные фильмы являются лишь наиболее популярными среди зрителей, а студии озвучивания – самыми профессиональными в своей сфере. Хотя, возможно, с течением времени, и эта статистика может сильно измениться.